Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Website erhoben werden, zu welchem Zweck diese verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen als betroffene Person zustehen. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Verantwortlichkeit

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die im Impressum genannte Person. Eine Kontaktaufnahme ist über die dort angegebenen Kontaktmöglichkeiten möglich.

Begriffsbestimmungen

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse. Verarbeitung ist jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, etwa das Erheben, Speichern, Verwenden oder Löschen.

Datenverarbeitung beim Besuch der Website

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser an den Server übermittelt. Diese Informationen werden in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• aufgerufene Seiten und Dateien

Die Verarbeitung dieser Daten ist technisch erforderlich, um die Website korrekt auszuliefern, die Systemsicherheit zu gewährleisten und Missbrauch oder Angriffe erkennen zu können. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Speicherdauer: Server-Logfiles werden in der Regel nach 7–30 Tagen gelöscht.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt der Anfrage) verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

Die Angabe dieser Daten erfolgt freiwillig. Ohne die Bereitstellung bestimmter Angaben kann die Bearbeitung Ihrer Anfrage jedoch unter Umständen nicht erfolgen.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation)

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Buchungen und Vertragsabwicklung

Im Rahmen einer Buchung oder Reservierung werden personenbezogene Daten verarbeitet, die zur Durchführung des Mietverhältnisses und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich sind.

• Name und Kontaktdaten
• Aufenthalts- und Buchungsdaten
• Kommunikationsinhalte
• Zahlungsbezogene Informationen (abhängig vom Zahlungsanbieter)

Die Verarbeitung dient insbesondere der Vertragsdurchführung, der Gästekommunikation, der Abrechnung sowie der Einhaltung steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag)
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtungen)

Aufbewahrung: Buchungs- und abrechnungsrelevante Daten werden in der Regel bis zu 10 Jahre aufbewahrt.

Externe Dienstleister und Buchungsplattformen

Zur Verwaltung von Buchungen sowie zur Vermarktung der Unterkunft werden externe Dienstleister und Buchungsplattformen eingesetzt:

• Smoobu (Channel-Manager)
• Booking.com
• Airbnb
• HomeToGo

Bei einer Buchung über diese Plattformen erfolgt die Datenerhebung in erster Linie durch den jeweiligen Anbieter. Wir erhalten nur die für die Buchungsabwicklung erforderlichen Daten. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattformbetreiber.

Google-Dienste

Sofern auf dieser Website Dienste von Google (z. B. Kartenmaterial oder Sicherheitsfunktionen) eingebunden sind, kann es zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google kommen. Dabei kann auch eine Übermittlung in Drittstaaten, insbesondere in die USA, nicht ausgeschlossen werden.

Die Nutzung erfolgt zur funktionalen Darstellung der Website sowie zur Absicherung gegen missbräuchliche Nutzung.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder – sofern erforderlich – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.

Es werden technisch notwendige Cookies eingesetzt, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Sofern weitere Cookies eingesetzt werden, erfolgt dies ausschließlich nach Ihrer vorherigen Einwilligung.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technisch erforderlich)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur Vertragsabwicklung, zur Nutzung der genannten Dienste, aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Durchsetzung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

Drittlandübermittlung

Sofern personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden, erfolgt dies nur unter Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben gemäß Art. 44 ff. DSGVO und unter Verwendung geeigneter Garantien.

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Zudem haben Sie das Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Darüber hinaus steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

Datensicherheit

Es werden technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen. Ein vollständiger Schutz kann jedoch nicht garantiert werden.

Aktualisierung

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden. Maßgeblich ist die jeweils aktuelle Version auf der Website.